Opublikowano 7 listopada 2011
KOŚCIÓŁ P.W. ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA W UCIECHOWIE.
Pierwsze wzmianki na temat kościoła p.w. św.
Bartłomieja w Uciechowie sięgają 1335 roku. Prawdopodobnie był on wówczas jeszcze drewnianą świątynią z wolnostojącą dzwonnicą. Kościół murowany został wzniesiony dopiero w XV wieku ( do dziś w murach okalających cmentarz pozostał średniowieczny krzyż pokutny wstawiony w miejscu zbrodni przez zabójcę). W latach 1550 – 1654 kościół był świątynią ewangelicką. Z tego czasu pochodzi ukończona w 1618 roku południowa kaplica kościoła (obecnie zakrystia) mieszcząca niegdyś kryptę grobową rodziny Stange oraz lożę kolatorską na najwyższej kondygnacji. W zakrystii oraz zewnętrznych murach kościoła pozostały płyty nagrobne członków rodziny von Stange i von Almesloe oraz dwa epitafia, w tym jedno rycerskie. W latach 1721- 1722 dzięki fundacji kolejnych członków rodu von Almesloe, do którego należała wieś, kościół został przebudowany i poprzez dobudowanie północnej kaplicy grobowej uzyskał obecny kształt na planie krzyża łacińskiego.
We wnętrzu kościoła uwagę zwraca stylowo jednolite barokowe wyposażenie pochodzące z lat 1725 – 1727. Oprócz ołtarza głównego ze sceną Wniebowzięcia NMP autorstwa Johanna Franza de Beckera interesujące są dwa ołtarze boczne : Św. Anny Samotrzeciej z obrazem Maria z Dzieciątkiem i św. Anną Jeremiasa Josefa Knechtla w dolnej kondygnacji i Wizją św. Jadwigi w zwięczeniu oraz św. Jana Chrzciciela z obrazem Chrzest Chrystusa tego samego artysty w dolnej kondygnacji i Św. Franciszka Ksawerego w zwięczeniu. Ponadto w tym samym czasie powstała ambona i drewniana chrzcielnica z rzeźbioną sceną Chrztu Chrystusa oraz figura św. Jana Nepomucena. Sklepienie kościoła dekorują przemalowane w XIX wieku barokowe freski z przedstawieniem Koronacji NMP w prezbiterium oraz Ucieczki do Egiptu w nawie, otoczone przez emblematyczne przedstawienia w lunetach (m.in. Wieża z Kości Słoniowej , Tron Mądrości, Arka Przymierza). Inne ciekawe elementy wyposażenia to m.in. renesansowe epitafium dziecięce poniżej empory organowej (zmarłego w 1577 członka rodziny von Seidlitz), organy z połowy XIX wieku oraz obrazy Madonna z Dzieciątkiem, Pokłon Trzech Króli i Ostatnia Wieczerza z 1 połowy XVII wieku, stacje Drogi Krzyżowej z połowy XVIII wieku, a także kopia obrazu Petera Paula Rubensa Ukrzyżowanie Chrystusa. Do kościoła i zakrystii prowadzą dwa późnorenesansowe portale .
DIE BARTHOLOMÄUSKIRCHE IN UCIECHOW (BERTHOLSDORF).
Die erstern Erwähnungen über Uciechów erschienen ca.1335 in Stiftungsbucg des Breslauer Bistums. Sicherlich wurde dieser Ort ziemlich Fruher als Pfarrdorf gegrundet. Die ursprugliche – holzerne Kirche mit einen in der Nahe gelegenen Turm überdauerte wahrscheinlich bis zum XV.Jh. Damals wurde ein steinerner Templ errichtet, den mächtige Wasseranstiege besiegten. Die heutige Körper der Kirche stellt die Merkmale des Umbaues aus dem XVIII.Jh. und des späteren aus der Wende vom. XIX. zum XX. Jh. Dar. Die Umbauarbeiten führten zur Gestaltung des Tempels nach dem Kreuzplan mit den drei, fast gleich langen Armen. Christoph Graf von Almesloe trug – außer dem Umbau – zu der Kirchenausstattung – unter anderem mit den Altären und der Kanzel bei. Auf keinen Fall ist die heutige Inneneinrichtung außer Acht zu lassen, die aus Gemälden und Skulpturen aus dem XVIII. Und XX. Jh. besteht, dazu gehört uas das Bild Maria Himmelfahrt besteht. Die gegenwärtigen Jahre brachten meue Fassade, Bau der Friedhofskapelle und des Glockenturms sowie der Erneuerung des Innenraumes.
Es ist unmöglich, ohne Aufmerksamkeit am im höchsten Punkt des Ortes errichteten Tempel vorbeizugehen. Die Feldsteine bilden eine Friedhofsmauer. Neben dem Eingang in die Totenstadt befindet sich ein in der Umzäunung vertieftes Kreuz.
